PEGylated cationic liposome–DNA complexation in brine is pathway-dependent