The Candidate Histocompatibility Locus of a Basal Chordate Encodes Two Highly Polymorphic Proteins